代替肉←ν速民はだいかえにくと読んでいそう

代替肉←ν速民はだいかえにくと読んでいそう

1 ::2021/03/31(水) 16:35:58.84 ID:oarvh8e70●.net ?2BP(2000)

代替肉で作った「ノーチキン・ナゲット」発売

画像

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/03/31/2021033180147.html

79 ::2021/03/31(水) 19:22:37.76 ID:G82dHb9q0.net

だいがえ
はものすごく頭悪そう

67 ::2021/03/31(水) 18:11:45.29 ID:xKp6XAPL0.net

「D」は「デー」と発音。

94 ::2021/03/31(水) 20:25:07.88 ID:ITrYmpRx0.net

代替おんなじ毎日

116 ::2021/04/02(金) 01:55:09.13 ID:mUSOc5k40.net

>>1
代替(だいたい)が正しいが口語だと大体と誤解されるのを
防ぐためにあえて「だいがえ」と読むことは正しいとされる。

58 ::2021/03/31(水) 17:44:37.61 ID:tHFyVElc0.net

>>19
だいてまわしてください

31 ::2021/03/31(水) 16:50:57.26 ID:sCXx4QuSO.net

(´・ω・`)今何時 そうね

34 ::2021/03/31(水) 16:55:57.88 ID:WObpRk9h0.net

>>30
いちいち辞書参照して逐語訳するからそういう初歩的なミスするんだと思うぞ
ちゃんと日本語を勉強しなさい

102 ::2021/03/31(水) 21:46:30.70 ID:A54Yxj7x0.net

代替肉て肉じゃがの豚肉とか?

105 ::2021/03/31(水) 22:14:57.14 ID:qek+o0ib0.net

>>73
これだけ手帳のCMと長いこと記憶違いしてた

48 ::2021/03/31(水) 17:13:03.24 ID:UDfTB9mh0.net

おおむね肉

21 ::2021/03/31(水) 16:46:13.92 ID:koVNiwvG0.net

そんな世論に惑わされるなよ

40 ::2021/03/31(水) 17:04:40.62 ID:KZ+3RjV50.net

>>37
大体肉でいいよな

60 ::2021/03/31(水) 17:56:39.40 ID:fBOz5uZD0.net

>>5
ぼくなんかねー

63 ::2021/03/31(水) 18:06:09.46 ID:7jGXcD/c0.net

かえかえにく

19 ::2021/03/31(水) 16:45:05.67 ID:WVbmtpJW0.net

ワイ金融

代替を「だいたい」と読むことは社内で禁止されている

88 ::2021/03/31(水) 19:41:02.88 ID:ab/9hD6E0.net

>>82
珍しいな

106 ::2021/03/31(水) 22:31:14.68 ID:N9+jgBuk0.net

駐車場はだいたい月極

39 ::2021/03/31(水) 17:04:32.09 ID:kB2Rthee0.net

しろたいしし

83 ::2021/03/31(水) 19:34:46.38 ID:t+lbh37Z0.net

>>5
いつもどこに居るのですか?

だいたい屋根〜

6 ::2021/03/31(水) 16:39:30.02 ID:PNN8OCQI0.net

かえかえにく

29 ::2021/03/31(水) 16:49:53.21 ID:39Jo9pRx0.net

竹村健一さん?

53 ::2021/03/31(水) 17:26:28.74 ID:Jk0Rh8ue0.net

>>5
お互い若くないね・・・

121 ::2021/04/03(土) 10:54:14.79 ID:E9UL8o0L0.net

>>2
だいたい肉の味がするからだいたい肉って読むんやで

10 ::2021/03/31(水) 16:40:32.62 ID:onPNELAe0.net

でも、ちゃんと読んだら、おおよそ肉みたいになっちゃうしねぇ
それはそれであってるかもしれないけど

95 ::2021/03/31(水) 20:25:41.93 .net

代替(だいたい)○ 代替(だいがえ)×

覚えとけガイジどもw

9 ::2021/03/31(水) 16:40:20.38 ID:CZHtT9ul0.net

>>1
대체 고기って読んでそう

28 ::2021/03/31(水) 16:49:35.38 ID:5yMxHd/60.net

竹村健一「だいたいやねえ」

69 ::2021/03/31(水) 18:15:52.34 ID:4rTGJ7GL0.net

>>30
新橋をシンキョウって呼んでるのか、あんたは

11 ::2021/03/31(水) 16:41:11.27 ID:kUAy5LGU0.net

だいたいでもだいがえでもだいかえでも通じる

82 ::2021/03/31(水) 19:34:23.03 ID:WcckV8v+0.net

>>30
おれは豚汁は豚汁と読む派

32 ::2021/03/31(水) 16:51:22.39 ID:DilCtKEoO.net

実際、音読した際の誤解を防ぐために意図して誤(音)読したのが常態化したパターンは存在するしな

55 ::2021/03/31(水) 17:33:47.53 ID:D3/vnpqx0.net

>>5
私なんかね
これだけですよ これだけ

4 ::2021/03/31(水) 16:37:55.11 ID:4ExgUTq70.net

だいがえでもOKやで😁

51 ::2021/03/31(水) 17:16:17.53 ID:uaXNAUPc0.net

こどものころからそうだとおもってた

5 ::2021/03/31(水) 16:38:58.14 ID:kF0z0Vf80.net

だいたいやね〜

57 ::2021/03/31(水) 17:44:05.46 ID:G7Nzp0es0.net

英語だとフェイクミートなんだけど何で嘘肉って言わないの?

22 ::2021/03/31(水) 16:46:17.80 ID:hco1Y49r0.net

ホースチキン?

97 ::2021/03/31(水) 20:38:24.70 ID:Gn+9T4x00.net

大体にく(・∀・)

87 ::2021/03/31(水) 19:40:33.41 ID:XR69io6W0.net

「むしろだいがえの方が正しい」だろ

30 ::2021/03/31(水) 16:50:55.03 ID:E2vxiaGC0.net

だいたいでもだいがえでもだいかえでも通じる

嘘だろ 日本語は重箱読みは認めてないよ。更に二回目の濁音もしない。
つまり 辞書はどうだか知らないが「え」の振りが付いてない限りだいたいだろう。

78 ::2021/03/31(水) 19:19:03.73 ID:V5GeWzJL0.net

ファミレスCOCO’Sの四角いハンバーグが怖い
あれは加工肉というかなんというか

65 ::2021/03/31(水) 18:07:24.60 ID:3cXGNuOo0.net

よ なんちゃら

89 ::2021/03/31(水) 19:41:42.69 ID:WufBt3X70.net

みんな「だいたい」と読みたいんだけど
空気読んで「だいがえ」にしてる

しかしガチで「だいがえ」しか知らないのが団塊ジジイ世代

35 ::2021/03/31(水) 16:57:11.99 ID:NjwiCLTs0.net

口語ではだいがえでも正しいぞ
電話口のひとふたさんよんみたいな読み方と一緒で間違って受け取られないよう言い換える場合がある

33 ::2021/03/31(水) 16:51:59.43 ID:ODHtOt8O0.net

多分29年後くらいにはどちらでもよくなってると思われ

118 ::2021/04/02(金) 19:41:43.77 ID:OV0N6tFT0.net

為替肉?

52 ::2021/03/31(水) 17:25:48.11 ID:Jk0Rh8ue0.net

>>5
お互い若くないね・・・

20 ::2021/03/31(水) 16:45:49.20 ID:WObpRk9h0.net

だいたいだと大体と混同するからだいがえで正解なんだけど
多分朝鮮人にはそういう場合分けとか出来ないんだろうね

42 ::2021/03/31(水) 17:07:14.20 ID:ftKNREpP0.net

>>30
言葉は時代と共に変わる、仕事でクライアントにだいがえ案を出して欲しいと言われたらわかりましただいがえ案を探します!と、返すのが普通だ

44 ::2021/03/31(水) 17:08:36.12 ID:mICs9kHb0.net

肉みたいなやつ
大体肉