【動画インタビュー】高齢者の津軽弁がもはや日本語じゃないと話題に

【動画インタビュー】高齢者の津軽弁がもはや日本語じゃないと話題に

1 ::2020/12/19(土) 23:28:16.02 ID:dZ/+3ANI0.net ?2BP(5500)

https://www.47news.jp/localnews/5619106.html
これどーすんの

5 ::2020/12/19(土) 23:30:01.11 ID:5eZd8dw50.net

どんだんずー

62 ::2020/12/20(日) 10:25:55.46 ID:OyYnhPza0.net

↓誰も貼ってくれないので自分でググってコピペしました

【津軽弁の調書】

犯人「ジェンコダセ! ドコサ・アンズヤ?」
(金を出せ!どこにあるんだ?)

被害者「マイネ!マイネ!スカフェラィネ!」
(ダメだ!ダメだ!教えられない!)

犯人「オンメ・シャンベネバ・ウンデ・モイデ・マルドー!」
(お前話さなければ腕をもいでしまうぞ!)

被害者「ナモ・ジェンコ・ダッキャ・ネーォン!」
(金なんかどこにも無いぞ!)

犯人「ナンボ・ジョッパリ・ダバ!」
(何て強情な奴だ!)

13 ::2020/12/19(土) 23:37:43.81 ID:fIXS6dO40.net

Oh Yeahで吹いた

23 ::2020/12/20(日) 00:07:06.73 ID:nIJHKVSj0.net

太平洋戦争のときも極秘通信にこの津軽弁を使っていればねー

26 ::2020/12/20(日) 00:10:01.85 ID:I5VHIMGf0.net

がもちょすな

29 ::2020/12/20(日) 00:18:35.92 ID:AfLkC/ax0.net

>>2
ツェーエンソー(チェーンソー)だけ聞き取れたw

40 ::2020/12/20(日) 03:18:49.63 ID:QDX8CUvp0.net

何を今更って感じだな。
ゴリゴリ訛ってる秋田県南の生まれだけど、青森はなかなか聞き取れないとおもう。

6 ::2020/12/19(土) 23:31:10.39 ID:ZCtCBopY0.net

津軽人はまともな人は居ない

61 ::2020/12/20(日) 10:22:16.58 ID:RXx31mH60.net

>>46
津軽〜りんご娘、吉幾三、太宰治
南部〜りんごちゃん、ゴスペラーズ、三浦哲郎

48 ::2020/12/20(日) 06:38:47.32 ID:XnR8yijH0.net

だはんで

10 ::2020/12/19(土) 23:37:08.39 ID:sdMS8uK/0.net

同じ県民でも島原の老人とか何言ってるかわからねえ

73 ::2020/12/20(日) 13:40:26.87 ID:12zHRZFc0.net

>>63
復活の呪文みたいだ

63 ::2020/12/20(日) 10:51:39.72 ID:4/dnzPsS0.net

へっぺすびゃ
したさとっちゃもかっちゃもいねはんで
かもねべ
わがねってば、どごちょしてらのよ、あんっ
はぁまんじゅびじょびしょさしてらな
はんかくせごどしゃべんなじゃよ
がもすぎだくせしてな、わのはどもなみでけろ
ほんとにばがでねどが、しらねすけな
んだんだ、なみのるじょんずたな
はんかくせじゃ
だばはどまんじゅさへるのやめが?
わがねじゃ、へでけろ
がもすぎだな
はぁしゃべてねで、はよへでけ

75 ::2020/12/20(日) 19:31:16.29 ID:OyYnhPza0.net

>>74
しかも響きがちょっとおフランスっぽくてオシャレということもあって大好きなコピペ

38 ::2020/12/20(日) 02:03:37.06 ID:SaBAFPwB0.net

基本ナーハーだろ津軽は
そんな難しくない
ただ東北の中では早口なんで聞き取れないことも多い

2 ::2020/12/19(土) 23:28:45.02 ID:dZ/+3ANI0.net ?2BP(5500)

66 ::2020/12/20(日) 11:23:47.43 ID:b++1qiUo0.net

フランス語?

16 ::2020/12/19(土) 23:44:51.01 ID:w9NW7oj20.net

津軽人はまともな事が出来ない挨拶しかり
おはようございます お疲れ様でした ありがとうございました それらが一切言えない 
注意すると睨みつける どうしようもない人種
朝鮮人のほうがまだまし
    

71 ::2020/12/20(日) 13:23:22.30 ID:ZkltTVcr0.net

マリリンモンローなら会話できる

58 ::2020/12/20(日) 09:10:12.14 ID:RzRYDf3w0.net

字幕と一緒ならちょっとはわかるけど字幕ないとわからん。
やっぱり土佐弁が一番格好いいわ。

46 ::2020/12/20(日) 06:26:40.94 ID:e06Nl5qy0.net

りんご娘って津軽なの?

33 ::2020/12/20(日) 00:22:57.86 ID:c/0qIANf0.net

おばあちゃん子だと、すげー訛ってたりするよね。やっぱ子供にも影響するわな

43 ::2020/12/20(日) 05:28:26.58 ID:EdjcX3u30.net

茨城弁も聞き取れない

65 ::2020/12/20(日) 11:09:03.22 ID:8i1TwDbH0.net

まあ日本なんて基本的には小国の集合体だからね
国が違えば喋る言葉が違うのは当たり前

41 ::2020/12/20(日) 04:17:26.62 ID:C4Fm7OC50.net

>>11
津軽人と関わったことはないけど、俺の中では八戸出身て性別年齢関わらず変人な上承認欲求の塊すぎてやばかったな。3人の子持ちの主婦で40近いけど金持ちおじさんと不倫しまくりでそれをブログにアップしてたり、私東京嫌いだからって言っていて東京での生活エンジョイしまくりとか。苦手な人たちだったわ…。

18 ::2020/12/19(土) 23:48:00.17 ID:5eZd8dw50.net

>>15
oh yeah

47 ::2020/12/20(日) 06:32:38.20 ID:Wy6iDd8K0.net

20 ::2020/12/19(土) 23:53:40.35 ID:mOMH4x1J0.net

Oh Yeahとか予告なしで来るから鼻からうどんが出たじゃねーかw

72 ::2020/12/20(日) 13:26:59.01 ID:Dfc1G8zF0.net

>>55
青森出身だが、ホントにそうだった

22 ::2020/12/20(日) 00:04:42.47 ID:HNh9VoOD0.net

世界一短い会話
「どさ?」
「ゆさ」

12 ::2020/12/19(土) 23:37:43.09 ID:2gZhHNy00.net

>>1
一回では無理だが、聞き返したり質問したりすれば理解できる
お宅は日本語も怪しいからじゃないの〜♪

19 ::2020/12/19(土) 23:50:00.57 ID:25zoY6gi0.net

7時のことスツヅって言う
真一君のことスンツーくんて言う

21 ::2020/12/20(日) 00:04:22.12 ID:DGwJaSjB0.net

恥ずかしがらずに方言使えばええんよ

ネトゲで宮崎弁バリバリの人と喋ったら何言うてるのかサッパリわからんから、九州出身の人が通訳してたわ

74 ::2020/12/20(日) 17:52:11.28 ID:d/1D3dB70.net

>>62
声に出すと意外と分かるな

27 ::2020/12/20(日) 00:15:06.78 ID:hJ8fwxN+0.net

>>22

70 ::2020/12/20(日) 13:21:03.02 ID:bsjMN5i70.net

逆再生したら宝の在り処が示されている

67 ::2020/12/20(日) 11:43:31.48 ID:f6Ds9exK0.net

>>62
カタカナ表記のせいもあってか アフリカ感けっこうあるな

45 ::2020/12/20(日) 06:23:30.20 ID:bvOHl3O30.net

>>15
パチパチ(薪の音)

49 ::2020/12/20(日) 06:39:52.54 ID:PVgCQyjX0.net

秋田住まいだけど、イントネーションおんなじだな
単語はちょっと違うが馴染める語調だわ

68 ::2020/12/20(日) 11:49:32.64 ID:pFQw1IXK0.net

この人たちは標準語は聞き取れるの?

30 ::2020/12/20(日) 00:19:06.94 ID:VgrWqbdL0.net

ましろのおともこのレベルでやって欲しいね

55 ::2020/12/20(日) 08:24:32.56 ID:Oeg0ZDzd0.net

青森の人って標準語と津軽弁理解した上で英語学習するんだから大変だな

77 ::2020/12/21(月) 00:15:54.90 ID:f3FN9ac30.net

>>76
しかもきったねぇ全身泥だらけのナマハゲとかもあるしな

34 ::2020/12/20(日) 00:25:22.02 ID:I5VHIMGf0.net

市内より在郷の方がなまる
市内は核家族率が高い
じゃいごは3世帯以上家族が多い

53 ::2020/12/20(日) 07:03:16.71 ID:EnG1TcAR0.net

外務省が戦争中、薩摩弁で極秘通信して日系人に破られたが薩摩弁から直接津軽弁に変換して有れば安全だったはず。

7 ::2020/12/19(土) 23:31:23.72 ID:5eZd8dw50.net

>>2
字幕つけたら
卍〜で草

7 ::2020/12/19(土) 23:31:23.72 ID:5eZd8dw50.net

>>2
字幕つけたら
卍〜で草

14 ::2020/12/19(土) 23:39:05.82 ID:lJXhKyIY0.net

顔見たら分かる
アッチ系だろ

36 ::2020/12/20(日) 01:22:37.98 ID:r5lPNwBK0.net

鶴子のやつだけだと思ってたけどいつの間にか新作が出てた

28 ::2020/12/20(日) 00:16:55.28 ID:I5VHIMGf0.net